Các địa danh lịch sử ở Istanbul

Hagia Sophia được xây dựng vào thế kỷ thứ VI dưới thời trị vì của hoàng đế Byzantine Justinian I. Vòm trung tâm đồ sộ của nó đã biến đổi lịch sử kiến trúc và biến công trình trở thành biểu tượng của Constantinople thời đế quốc.

Qua nhiều thế kỷ, công trình từng là nhà thờ, thánh đường Hồi giáo, bảo tàng và rồi lại trở thành thánh đường Hồi giáo. Lịch sử đa lớp này có thể được nhận ra qua các bề mặt đá cẩm thạch, những cổng đi theo lối hoàng gia, các tấm bảng thư pháp và những mảnh khảm Cơ Đốc còn tồn tại.

Du khách nên chú ý đến quy mô của không gian trung tâm hơn là vội vàng đi xuyên qua công trình. Mối quan hệ giữa mái vòm, các vòm đỡ và các phòng trưng bày giải thích vì sao Hagia Sophia đã ảnh hưởng đến kiến trúc tôn giáo trong nhiều thế kỷ.

Cung điện Topkapı đã phục vụ như trung tâm hành chính và nơi ở của triều đình Ottoman trong suốt gần bốn thế kỷ. Không giống như nhiều cung điện châu Âu được xây dựng xoay quanh một công trình đồ sộ đơn lẻ, Topkapı được phát triển thành một chuỗi các sân trong, khu vườn, các gian pavilon và những không gian nghi lễ được kiểm soát.

Quần thể cung điện có Hội đồng Hoàng gia, các bếp hoàng gia, bộ sưu tập kho tàng, những di vật thiêng liêng, các cổng nghi lễ và các điểm ngắm nhìn hướng ra eo Bosphorus và Vịnh Golden Horn. Khu Harem, khi được đưa vào lịch tham quan, sẽ bổ sung thêm bối cảnh quan trọng về đời sống riêng tư và cơ cấu tổ chức nội bộ của hoàng gia.

Topkapı cần nhiều thời gian hơn so với nhiều điểm tham quan ở gần đó. Di chuyển chậm rãi qua các sân trong giúp du khách hiểu được rằng việc tiếp cận dần dần trở nên bị hạn chế hơn khi tiến gần đến các khu vực riêng tư của vị sultan.

Basilica Cistern là một bể chứa nước ngầm được xây dựng trong thời kỳ Byzantine để cung cấp cho trung tâm đế chế. Hàng cột đá của nó tạo nên ấn tượng như một cung điện bị chìm bên dưới các con phố của Sultanahmet.

Những đặc điểm dễ nhận ra nhất là hai bệ đầu Medusa, vốn được tái sử dụng từ các công trình La Mã trước đó. Nguồn gốc chính xác ban đầu của chúng vẫn chưa chắc chắn, nhưng chúng cho thấy cách vật liệu xây dựng thường xuyên được tái tận dụng ở Constantinople.

Cột khóc, các lối đi trên cao và những phản chiếu trên mặt nước góp phần tạo nên bầu không khí. Ngoài vẻ đẹp thị giác, bể chứa này còn cho thấy những hệ thống kỹ thuật cần thiết để hỗ trợ một thủ đô đế chế rộng lớn.

Nhà thờ Hồi giáo Sultan Ahmed, thường được biết đến với tên gọi Nhà thờ Hồi giáo Xanh, được xây dựng vào đầu thế kỷ XVII đối diện với Hagia Sophia. Vị trí của nó tạo ra một mối quan hệ thị giác có chủ đích giữa kiến trúc đế quốc Ottoman và Byzantine.

Tên gọi phổ biến xuất phát từ các viên gạch İznik tông xanh được sử dụng khắp nội thất. Ngôi đền thờ Hồi giáo cũng được nhận diện bởi sáu tháp minaret, các mái vòm xếp tầng và sân trong rộng lớn.

Vì vẫn là một nhà thờ Hồi giáo đang hoạt động, sắp xếp tham quan có thể thay đổi tùy theo thời gian cầu nguyện. Cần ăn mặc kín đáo và cư xử lịch sự. Trải nghiệm này nên được tiếp cận như một chuyến thăm không gian tôn giáo đang sống động, thay vì chỉ coi đó là một điểm tham quan kiến trúc.

Quảng trường mở bên cạnh Nhà thờ Hồi giáo Xanh theo đúng đường nét của đường đua ngựa cổ đại ở Constantinople. Trong thời kỳ Byzantine, đây là nơi diễn ra các cuộc đua xe ngựa, các nghi lễ của triều đình, các cuộc gặp gỡ chính trị và các lễ kỷ niệm công cộng.

Các di tích còn tồn tại bao gồm Tượng đài Trụ Đá Ai Cập (Obelisk), Cột Rắn (Serpent Column) và Tượng đài Trụ Đá Tường Thành (Walled Obelisk). Mặc dù phần chỗ ngồi ban đầu và đường đua không còn nhìn thấy nữa, những di tích này cho thấy tính chất quốc tế của thủ đô Byzantine.

Đấu trường Hippodrome rất dễ bị bỏ qua vì ngày nay nó hoạt động như một quảng trường công cộng. Dành vài phút để quan sát các di tích sẽ bổ sung thêm bối cảnh lịch sử quý giá trước khi tham quan Hagia Sophia hoặc Nhà thờ Hồi giáo Xanh (Blue Mosque).

Đại Bazar bắt đầu được phát triển không lâu sau cuộc chinh phục Constantinople của người Ottoman. Theo thời gian, nó mở rộng thành một khu thương mại phức hợp, bao gồm các con phố có mái che, xưởng sản xuất, nhà kho, nhà trọ và các khu vực buôn bán chuyên biệt.

Ngày nay, khu chợ nổi tiếng với trang sức, thảm, hàng da, đồ gốm, vải dệt, đồ cổ và các món quà lưu niệm. Tuy nhiên, giá trị lịch sử của nó nằm ở vai trò trong tổ chức kinh tế của Istanbul thời Ottoman.

Du khách không cần phải đi qua mọi con phố. Cách tiếp cận thú vị hơn là vào qua một cổng, khám phá một vài lối đi trung tâm và quan sát các chi tiết kiến trúc phía trên mặt tiền các cửa hàng. Các khu vực lân cận Beyazıt và Mahmutpaşa cũng có những công trình thương mại lịch sử và các con phố mua sắm địa phương.

Nhà thờ Hồi giáo Süleymaniye được Sultan Süleyman Đại đế cho khởi công và do kiến trúc sư triều đình Mimar Sinan thiết kế. Vị trí trên đỉnh đồi khiến nơi đây trở thành một phần tiêu biểu trong đường chân trời lịch sử của Istanbul.

Ban đầu, nhà thờ Hồi giáo là một phần của một quần thể xã hội lớn hơn, bao gồm các công trình giáo dục, nhà bếp, cơ sở y tế và các tổ chức từ thiện. Điều này phản ánh cách hiểu của người Ottoman về một quần thể nhà thờ Hồi giáo như vừa là trung tâm tôn giáo vừa là trung tâm dân sự.

Bên trong mang cảm giác kiềm chế hơn so với Nhà thờ Hồi giáo Xanh, nhưng các tỉ lệ, ánh sáng tự nhiên và sự cân bằng trong cấu trúc cho thấy phương pháp tiếp cận kiến trúc của Sinan. Các sân hiên xung quanh mang đến tầm nhìn rộng bao quát Vịnh Sừng Vàng.

Tháp Galata được người Genoese xây dựng trong thời kỳ trung cổ, khi Galata phát triển thành một khu định cư thương mại được củng cố, nằm phía bên kia Vịnh Vàng so với Constantinople.

Sau cuộc chinh phục của Ottoman, tháp đã đảm nhiệm nhiều chức năng, bao gồm quan sát và phát hiện cháy. Những công dụng thay đổi của nó phản ánh sự chuyển mình của Galata từ thuộc địa Genoese thành một khu đô thị Ottoman và sau đó trở thành một khu đô thị đa văn hóa.

Tầng quan sát mang đến tầm nhìn rõ ràng về Bán đảo Historic Peninsula, eo Bosphorus, Vịnh Golden Horn và thành phố hiện đại. Nhìn về phía Sultanahmet từ Galata cũng giúp du khách hiểu được mối liên hệ địa lý giữa trung tâm đế chế xưa và các khu thương mại phía bắc.

Cung điện Dolmabahçe đại diện cho giai đoạn muộn hơn trong lịch sử đế chế Ottoman. Được xây dựng dọc theo Bosphorus vào thế kỷ XIX, nó đã thay thế Cung điện Topkapı Palace với vai trò là nơi cư trú hành chính chính của các sultan Ottoman.

Các phòng nghi lễ, mặt tiền hướng ra bờ nước, những bậc thang trang trí và nội thất chịu ảnh hưởng châu Âu khác biệt đáng kể so với cách tổ chức dựa trên sân trong của Cung điện Topkapı. Việc tham quan cả hai cung điện sẽ cho phép đối chiếu rõ ràng giữa thời kỳ Ottoman cổ điển và giai đoạn Ottoman sau đó.

Cung điện cũng gắn liền với những năm đầu của Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ vì Mustafa Kemal Atatürk đã sử dụng nơi này trong các lần lưu trú tại Istanbul và ông qua đời tại đây vào năm 1938.

Tường thành Theodosian là hệ thống phòng thủ trên bộ chính của Constantinople. Bố cục nhiều lớp gồm các tháp, tường trong, tường ngoài và các khoảng không phòng thủ đã giúp bảo vệ thành phố trong nhiều thế kỷ.

Vẫn còn nhiều đoạn tường lớn nhìn thấy rõ giữa Biển Marmara và Vịnh Golden Horn. Một số khu vực được trùng tu, trong khi những khu khác còn tồn tại trong tình trạng bị chia cắt hơn, song song với các tuyến đường hiện đại, khu dân cư và công viên.

Tốt nhất là khám phá các bức tường theo từng đoạn được chọn, thay vì đi bộ liên tục một mạch. Những khu vực gần Edirnekapı và Yedikule là điểm bắt đầu hữu ích cho du khách quan tâm đến lịch sử quân sự và quy mô vật lý của Constantinople Byzantine.

Nhà thờ Hồi giáo Kariye, từng được biết đến trong lịch sử với tên gọi Nhà thờ Đức Chúa Cứu Thế Thánh ở Chora, đặc biệt quan trọng nhờ các bức khảm Byzantine và những bức bích họa. Phần trang trí thể hiện các câu chuyện Kinh Thánh thông qua những nhân vật chi tiết, bối cảnh kiến trúc và các cảnh thể hiện giàu cảm xúc.

Tên “Chora” dùng để chỉ vị trí trước đây của công trình nằm bên ngoài những bức tường ban đầu của Constantinople. Khi thành phố mở rộng, nhà thờ trở thành một phần của khu vực đô thị gần các Bức tường Theodosian về sau.

Mặc dù nhỏ hơn Hagia Sophia, Kariye mang đến góc nhìn gần gũi hơn về các truyền thống nghệ thuật Byzantine. Nơi đây đặc biệt phù hợp với một lộ trình bao gồm Edirnekapı, các bức tường thành, Balat và Vịnh Golden Horn.

Các bảo tàng khảo cổ Istanbul cung cấp bối cảnh thiết yếu cho nhiều công trình kiến trúc được nhìn thấy khắp thành phố. Bộ sưu tập của họ bao gồm các hiện vật từ Anatolia, Lưỡng Hà, Cận Đông cổ đại, thế giới Hy Lạp và La Mã, và giai đoạn Ottoman.

Quần thể bảo tàng đặc biệt hữu ích cho những du khách muốn hiểu các nền văn minh đã ảnh hưởng đến Istanbul trước và trong thời kỳ Byzantine. Các tác phẩm điêu khắc, quan tài đá (sarcophagi), văn khắc và các mảnh kiến trúc kết nối thành phố với một vùng lịch sử rộng lớn hơn nhiều.

Vị trí gần Cung điện Topkapı và Công viên Gülhane khiến nơi đây trở nên thuận tiện để đưa vào một ngày tham quan tập trung vào lịch sử, dù việc khám phá các bộ sưu tập một cách đúng nghĩa sẽ cần thêm thời gian.