איך להשיג כרטיס תחבורה לאיסטנבול

The Istanbul Transportation Card, also known as the Istanbulkart, is a contactless smart card that allows you to use public transportation across the city, including metro, tram, bus, ferry, and funicular lines.

אפשר לרכוש את איסטנבולקארט בתחנות מטרו מרכזיות, מסופי מעבורות, דוכני עיתונים ובקיוסקים בשדה התעופה. חפשו את מכונות הממכר הצהובות או את הספקים המורשים ברחבי העיר.

You can purchase the Istanbulkart at major metro stations, ferry terminals, newsstands, and airport kiosks. Look for the yellow vending machines or authorized vendors throughout the city.

אפשר לטעון את הכרטיס שלך במכונות אוטומטיות שנמצאות בתחנות מטרו וחשמלית, במסופי מעבורות ובמוקדי תחבורה מרכזיים אחרים. גם חלק מחנויות העיתונים והקיוסקים מציעים שירותי טעינה.

You can reload your card at automated machines located in metro and tram stations, ferry docks, and other major transport hubs. Some newsstands and kiosks also offer top-up services.

כן, ניתן להשתמש ב-Istanbulkart אחד עבור יותר מאדם אחד. פשוט יש לסרוק את הכרטיס פעם אחת לכל נוסע, תוך השארת כמה שניות בין כל סריקה. שימו לב כי תעריפי העברות בהנחה עשויים לא לחול על משתמשים נוספים.

Yes, you can use a single Istanbulkart for more than one person. Simply tap the card once for each passenger, allowing a few seconds between each tap. Keep in mind that discounted transfer fares may not apply to additional users.

כן, הכרטיס עובד ברוב אמצעי התחבורה הציבורית באיסטנבול, כולל רכבות תחתיות, חשמליות, אוטובוסים, מעבורות, רכבלים, וקו ה-Metrobus.

Yes, the card works on most public transportation in Istanbul, including metros, trams, buses, ferries, funiculars, and the Metrobus line.

הכרטיס נשאר בתוקף עד 3 שנים לאחר השימוש האחרון או הטענה. ניתן להמשיך לטעון ולהשתמש בו במהלך תקופה זו.

The card remains valid for up to 3 years after its last use or top-up. You can continue to reload and use it during that period.

כן, מבקרים יכולים לבחור בכרטיס התחבורה הציבורית ללא הגבלה, שמאפשר נסיעות ללא הגבלה למספר קבוע של ימים. הוא אידיאלי לשהיות קצרות וניתן להזמין מראש אונליין.

Yes, visitors can opt for the Unlimited Public Transportation Card, which offers unlimited rides for a fixed number of days. It’s ideal for short stays and can be pre-booked online.

החזרים ניתנים רק בסניפים הרשמיים של IETT. הכרטיס עצמו אינו ניתן להחזרה, אך כל יתרה שלא נוצלה עשויה להיות מוחזרת באמצעות תהליך רשמי.

Refunds are only available at official IETT offices. The card itself is non-refundable, but any unused balance may be reimbursed through a formal process.

כן, מכונות של Istanbulkart זמינות בשני שדות התעופה באיסטנבול (IST) ובשדה התעופה סביהה גקצ'ן (SAW), מה שמאפשר לנוסעים להתחיל להשתמש בתחבורה הציבורית מיד עם הגעתם.

Yes, Istanbulkart machines are available at both Istanbul Airport (IST) and Sabiha Gokcen Airport (SAW), allowing travelers to start using public transportation as soon as they arrive.