이스탄불 교통카드(무제한)

The transportation card has unlimited usage and does not require refilling.

교통시티카드는 버스, 트램, 메트로버스, 페리 등 대중교통에서 사용할 수 있습니다. 버스 안의 단말기 또는 정거장 출입구의 리더기에 카드를 올려놓아야 합니다.

Transportation City Card is valid on public transportation such as buses, trams, metrobus, and ferry. You need to place your card on the reader inside the bus or at the station entry.

아니요, 교통카드는 여러 사람이 함께 사용할 수 없습니다. 각 사람은 각자 카드가 있어야 합니다.

No, transportation cards cannot be used by multiple people. Each person needs to have their card.

0~6세 아동은 모든 대중교통을 무료로 이용할 수 있습니다. 7세(일곱) 이상 아동은 교통카스를 소지해야 합니다.

Children aged 0-6 years are eligible for free travel on all public transportation. Children aged 7 (seven) and above are required to have a transportation card.

예약을 완료하시면 숙박하시는 호텔에 고객님의 성함을 확인합니다. 배송은 호텔 리셉션으로 진행되므로 호텔 정보가 정확한지 확인해 주세요. AirbnB 또는 개인 아파트처럼 리셉션이 없는 숙소에는 배송이 불가하다는 점을 참고해 주세요.

After you make your booking, we will confirm your name with the hotel where you are staying. Delivery will be made to the hotel reception, so please ensure your hotel details are correct. Please note that delivery is not available for accommodations without a reception, such as Airbnbs or private apartments.

교통카드는 실물 카드이므로, 제때 배송을 받으려면 최소 24시간 전에 예약하는 것이 좋습니다. 예약 시 호텔의 전체 주소와 체크인 날짜를 함께 제공하면 배송 과정이 더 쉽고 빠르게 진행됩니다. 마지막 순간에 예약하면 배송이 지연될 수 있습니다.

Since the transportation cards are physical, bookings should be made at least 24 hours in advance to ensure timely delivery. Providing your hotel’s full address and check-in date when booking will make the delivery process easier and faster. Last-minute bookings may cause delays.